Remove embedded fonts
There was code to remove embedded fonts, but the path started at
the wrong place and it wasn't actually removing them.
It looks like the code looks someplace reasonable at run time. Just
removing them worked in my tests. But we may need to add more
dependencies on font sets later. For now I am going with what was
originally used.