diff --git a/.cvsignore b/.cvsignore
index a80a87e..760d425 100644
--- a/.cvsignore
+++ b/.cvsignore
@@ -1 +1 @@
-cherokee-0.99.29.tar.gz
+cherokee-0.99.30.tar.gz
diff --git a/cherokee.spec b/cherokee.spec
index 80e9aa8..c02fc2a 100644
--- a/cherokee.spec
+++ b/cherokee.spec
@@ -11,7 +11,7 @@ ExcludeArch:    ppc
 %endif
 
 Name:           cherokee
-Version:        0.99.29
+Version:        0.99.30
 Release:        1%{?dist}
 Summary:        Flexible and Fast Webserver
 
@@ -27,8 +27,8 @@ BuildRequires:  openssl-devel pam-devel mysql-devel pcre
 # BuildRequires:  pcre-devel
 BuildRequires:  gettext
 # For spawn-fcgi
-Requires:	    spawn-fcgi
-Requires(post): chkconfig
+Requires:	 spawn-fcgi
+Requires(post):  chkconfig
 Requires(preun): chkconfig
 Requires(preun): initscripts
 
@@ -167,6 +167,9 @@ fi
 
 
 %changelog
+* Tue Dec  1 2009 Lorenzo Villani <lvillani@binaryhelix.net> - 0.99.30-1
+- 0.99.30
+
 * Sun Nov 22 2009 Lorenzo Villani <lvillani@binaryhelix.net> - 0.99.29-1
 - 0.99.29
 
diff --git a/sources b/sources
index bac1dab..c669978 100644
--- a/sources
+++ b/sources
@@ -1 +1 @@
-236f17981c0c8908f6911fda239fc3a4  cherokee-0.99.29.tar.gz
+a3c4d5b258437206087e2b4a8f53afdc  cherokee-0.99.30.tar.gz