diff --git a/.cvsignore b/.cvsignore
index 6c22642..5dbb626 100644
--- a/.cvsignore
+++ b/.cvsignore
@@ -1 +1 @@
-chkconfig-1.3.5.tar.gz
+chkconfig-1.3.8.tar.gz
diff --git a/chkconfig.spec b/chkconfig.spec
index b1f56bb..8de0afb 100644
--- a/chkconfig.spec
+++ b/chkconfig.spec
@@ -1,7 +1,8 @@
+# [for (x)emacs] -*-  mode: RPM-SPEC; coding: utf-8 -*-
 Summary: A system tool for maintaining the /etc/rc*.d hierarchy.
 Name: chkconfig
-Version: 1.3.5
-Release: 3
+Version: 1.3.8
+Release: 1
 License: GPL
 Group: System Environment/Base
 Source: ftp://ftp.redhat.com/pub/redhat/code/chkconfig/%{name}-%{version}.tar.gz
@@ -73,13 +74,27 @@ rm -rf $RPM_BUILD_ROOT
 /usr/sbin/ntsysv
 %{_mandir}/*/ntsysv.8*
 
-%define date    %(echo `LC_ALL="C" date +"%a %b %d %Y"`)
-
 %changelog
-* Mon Apr 15 2002 Trond Eivind Glomsr�d <teg@redhat.com> 1.3.5-3
+* Fri Jan 31 2003 Bill Nottingham <notting@redhat.com> 1.3.8-1
+- fix some wording in alternatives (#76213)
+- actually mark alternatives for translation
+
+* Thu Dec 12 2002 Elliot Lee <sopwith@redhat.com> 1.3.7-1
+- Link to libpopt in a multilib-safe fashion.
+
+* Thu Aug 29 2002 Trond Eivind Glomsrød <teg@redhat.com> 1.3.6-3
+- bump
+
+* Thu Aug 15 2002 Bill Nottingham <notting@redhat.com> 1.3.6-2
+- rebuild against new newt
+
+* Mon Aug 12 2002 Bill Nottingham <notting@redhat.com> 1.3.6-1
+- make on and off handle runlevel 2 too (#70766)
+
+* Mon Apr 15 2002 Trond Eivind Glomsrød <teg@redhat.com> 1.3.5-3
 - Update translations
 
-* Mon Apr 15 2002 Trond Eivind Glomsr�d <teg@redhat.com> 1.3.5-2
+* Mon Apr 15 2002 Trond Eivind Glomsrød <teg@redhat.com> 1.3.5-2
 - Update translations
 
 * Sun Apr  7 2002 Jeremy Katz <katzj@redhat.com> 1.3.5-1
@@ -117,7 +132,7 @@ rm -rf $RPM_BUILD_ROOT
 * Thu Jan 25 2002 Bill Nottingham <notting@redhat.com>
 - add in update-alternatives stuff (perl ATM)
 
-* Mon Aug 27 2001 Trond Eivind Glomsr�d <teg@redhat.com>
+* Mon Aug 27 2001 Trond Eivind Glomsrød <teg@redhat.com>
 - Update translations
 
 * Tue Jun 12 2001 Bill Nottingham <notting@redhat.com>
@@ -162,7 +177,7 @@ rm -rf $RPM_BUILD_ROOT
 * Tue Aug 16 2000 Nalin Dahyabhai <nalin@redhat.com>
 - don't worry about extra whitespace on chkconfig: lines (#16150)
 
-* Wed Aug 10 2000 Trond Eivind Glomsr�d <teg@redhat.com>
+* Wed Aug 10 2000 Trond Eivind Glomsrød <teg@redhat.com>
 - i18n merge
 
 * Wed Jul 26 2000 Matt Wilson <msw@redhat.com>
diff --git a/sources b/sources
index 5353021..b15cf41 100644
--- a/sources
+++ b/sources
@@ -1 +1 @@
-47021324b1e3e11d4d5f290b7a2b5975  chkconfig-1.3.5.tar.gz
+63eb35ef25d3370919eb22d0e2135747  chkconfig-1.3.8.tar.gz