Simplify initial repo creation.
The eclipse-build initial repo with two manifests is now already
unpacked into a right place, so there is no need to move it. Tycho
bundled jars are no longer unpacked, as Tycho manages to work properly
without them now.