Fix compilation with CPLUS_INCLUDE_PATH set for Flatpak builds
    
    Scons normally constructs a new clean environment for build commands;
    this is not necessary in the RPM environment, when the environment
    is already standardized, and makes things work less reliably.