Drop unused xorg-wacom dependency
Most of the functionality of the wacom plugin, including that which
interacted with the drivers, was moved to mutter, and this dependency
has been unnecessary since 3.24:
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=773958