Add a build-condition for disabling building documentation
    
    The optional documentation distributed within doc subpackage requires
    doxygen and graphviz at build time. That is an obstacle when building
    jsoncpp for modular Fedora when the dependecies are not yet available.
    
    This patch introduces a build-time condition that allows to disable
    generating the documentation while building in normal Fedora is
    unchanged.