Applied various Debian patches
- Drop Fedora >= 15 conditionals as older Fedora versions aren't supported any more
- Don't crash when the system tray manager (like gnome-shell) is restarted
Patch created by Julien Danjou, http://bugs.debian.org/500880
- Fix segfault when the Polish translation is used
Patch created by Przemysław, http://bugs.debian.org/523873