Only set PAM_RHOST if the remote host is not "UNKNOWN"
When using sshd's -i option with stdio that is not a AF_INET/AF_INET6
socket, auth_get_canonical_hostname() returns "UNKNOWN" which is then
set as the value of PAM_RHOST, causing pam to try to do a reverse DNS
query of "UNKNOWN", which times out multiple times, causing a
substantial slowdown when logging in.
To fix this, let's only set PAM_RHOST if the hostname is not "UNKNOWN".
The upstream PR (https://github.com/openssh/openssh-portable/pull/388)
has gone unreviewed for more than a year, even after multiple pings on
the PR and the mailing list.
This greatly improves the experience of using systemd's new ssh-generator
(https://github.com/systemd/systemd/pull/30777) which allows connecting
to VMs via VSOCK.