Fix-up the logging redirect and move tmpfiles.d conf
    
    We aren't changing "~" to "stop" until the latter is documented.
    So, a half-step for now (warning is going to continue to be displayed).
    
    Resolves: rhbz#1180984