Fix build with %_sbindir==%_bindir, add compat sbin Provides
https://fedoraproject.org/wiki/Changes/Unify_bin_and_sbin
If %_bindir==%_sbindir, build would fail because both locations are the same
and we cannot create the symlink.
Also add compat Provides so that packages requiring the old paths in /usr/sbin
continue to build (openssl). We rely on the filesystem to create the sbin
symlinks for us, so add an appropriate dependency so that the new Provides is
not a lie.