Ensure group access correction reaches also updated configs
If the user has already modified configuration file unbound.conf, our
change of defaults would not affect them. Let's move the change to extra
file, which will be applied even when main config file were not
modified.
Resolves: CVE-2024-1488