edac: Fix memory filling order
    
    After testing it on a machine with in asynchronous mode, it was
    noticed that the memories are not filled in the proper order.
    Fix it.
    
    Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@redhat.com>