--- aclocal.m4.orig	2006-05-28 13:33:18.000000000 -0500
+++ aclocal.m4	2006-04-07 13:43:39.000000000 -0500
@@ -121,7 +121,7 @@
         [AC_TRY_LINK([
 #include <libintl.h>
 ],
-         [return (int) ngettext ("","", 1)],
+         [return !ngettext ("","", 1)],
 	  gt_cv_func_ngettext_libc=yes,
           gt_cv_func_ngettext_libc=no)
         ])
@@ -131,7 +131,7 @@
         	[AC_TRY_LINK([
 #include <libintl.h>
 ],
-	          [return (int) dgettext ("","")],
+	          [return !dgettext ("","")],
 		  gt_cv_func_dgettext_libc=yes,
 	          gt_cv_func_dgettext_libc=no)
         	])