diff -up ghostscript-8.70/cups/gdevcups.c.gdevcups-debug ghostscript-8.70/cups/gdevcups.c
--- ghostscript-8.70/cups/gdevcups.c.gdevcups-debug	2009-05-20 23:30:48.000000000 +0100
+++ ghostscript-8.70/cups/gdevcups.c	2009-11-24 17:16:11.929250977 +0000
@@ -2816,11 +2816,11 @@ cups_put_params(gx_device     *pdev,	/* 
   } \
   else if (code == 0) \
   { \
-    dprintf2("DEBUG: Setting %s to \"%s\"...\n", sname, \
-             (char *)stringval.data); \
     strncpy(cups->header.name, (const char *)stringval.data, \
             stringval.size); \
     cups->header.name[stringval.size] = '\0'; \
+    dprintf2("DEBUG: Setting %s to \"%s\"...\n", sname, \
+             cups->header.name); \
   }
 
 #define intoption(name, sname, type) \