Blob Blame History Raw
From 2c1ab202675b1bfbeaaf9a798fd383c1bc88b628 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Script Kiddy <scripty@kde.org>
Date: Tue, 29 Nov 2011 21:32:56 +0100
Subject: [PATCH 04/10] SVN_SILENT made messages (.desktop file)

---
 applet/plasma-applet-networkmanagement.desktop     |    2 +
 dataengine/plasma-engine-networkmanagement.desktop |    2 +
 kded/networkmanagement.desktop                     |    2 +
 libs/ui/networkmanagement_vpnuiplugin.desktop      |    2 +
 monolithic/kde4-knetworkmanager-autostart.desktop  |    3 ++
 monolithic/knetworkmanager.desktop                 |    3 ++
 networkmanagement.notifyrc                         |   29 ++++++++++++++++++++
 qml/package/metadata.desktop                       |    2 +
 qml/plasma-applet-networkconnections.desktop       |    2 +
 settings/config/kcm_networkmanagement.desktop      |    2 +
 settings/config/kcm_networkmanagement_tray.desktop |    2 +
 .../control/backends/fakenet/solid_fakenet.desktop |    2 +
 .../solid/control/solidnetworkmanagernm09.desktop  |    1 +
 .../solid_networkmanager09.desktop                 |    2 +
 .../networkmanagement_novellvpnui.desktop          |    2 +
 .../networkmanagement_openconnectui.desktop        |    2 +
 .../openvpn/networkmanagement_openvpnui.desktop    |    2 +
 vpnplugins/pptp/networkmanagement_pptpui.desktop   |    2 +
 .../networkmanagement_strongswanui.desktop         |    2 +
 vpnplugins/vpnc/networkmanagement_vpncui.desktop   |    2 +
 20 files changed, 68 insertions(+), 0 deletions(-)

diff --git a/applet/plasma-applet-networkmanagement.desktop b/applet/plasma-applet-networkmanagement.desktop
index 989ed8d..1854b21 100644
--- a/applet/plasma-applet-networkmanagement.desktop
+++ b/applet/plasma-applet-networkmanagement.desktop
@@ -5,6 +5,7 @@ Name[cs]=Správa sítě
 Name[da]=Netværkshåndtering
 Name[de]=Netzwerkverwaltung
 Name[es]=Gestión de red
+Name[et]=Võrguhaldus
 Name[fi]=Verkonhallinta
 Name[hu]=Hálózatkezelő
 Name[it]=Gestione di rete
@@ -26,6 +27,7 @@ Comment[cs]=Nástroj stavu a ovládání sítě
 Comment[da]=Værktøj til netværksstatus og -kontrol
 Comment[de]=Dienstprogramm für Netzwerkstatus und -kontrolle
 Comment[es]=Estado de la red y utilidad de control
+Comment[et]=Võrgu oleku ja juhtimise tööriist
 Comment[hu]=Hálózatkezelő segédprogram
 Comment[it]=Stato della rete e strumento di controllo
 Comment[lt]=Tinklo būsenos ir kontrolės pagalbininkas
diff --git a/dataengine/plasma-engine-networkmanagement.desktop b/dataengine/plasma-engine-networkmanagement.desktop
index 6a71282..055e21c 100644
--- a/dataengine/plasma-engine-networkmanagement.desktop
+++ b/dataengine/plasma-engine-networkmanagement.desktop
@@ -5,6 +5,7 @@ Name[cs]=Správce sítě
 Name[da]=Network Manager
 Name[de]=Netzwerkverwaltung
 Name[es]=Gestor de redes
+Name[et]=Võrguhaldur
 Name[hu]=Hálózatkezelő
 Name[it]=Gestore di rete
 Name[lt]=Tinklo tvarkyklė
@@ -25,6 +26,7 @@ Comment[cs]=Datový nástroj Správce sítě
 Comment[da]=Datamotor til Network Manager
 Comment[de]=Datenmodul der Netzwerkverwaltung
 Comment[es]=Motor de datos del gestor de redes
+Comment[et]=Võrguhalduri andmemootor
 Comment[hu]=Hálózatkezelő adatmodul
 Comment[it]=Motore dati del gestore di rete
 Comment[lt]=Tinklo tvarkyklės duomenų variklis
diff --git a/kded/networkmanagement.desktop b/kded/networkmanagement.desktop
index 5edb7f3..ffdd55a 100644
--- a/kded/networkmanagement.desktop
+++ b/kded/networkmanagement.desktop
@@ -5,6 +5,7 @@ Name[cs]=Služba uživatelského nastavení NetworkManageru
 Name[da]=Tjeneste til brugerindstillinger for NetworkManager
 Name[de]=Benutzereinstellungsdienst für NetworkManager
 Name[es]=Servicio de ajustes de usuario de NetworkManager
+Name[et]=NetworkManageri kasutaja seadistuste teenus
 Name[hu]=Hálózatkezelő felhasználói beállítások szolgáltatás
 Name[it]=Servizio impostazioni utente di NetworkManager
 Name[lt]=Tinklo tvarkyklės naudotojo nustatymų tarnyba
@@ -24,6 +25,7 @@ Comment[cs]=Poskytuje síťovou konfiguraci démona NetworkManageru
 Comment[da]=Leverer netværkskonfiguration af NetworkManager-dæmonen
 Comment[de]=Stellt dem NetworkManager-Dienst eine Netzwerkeinrichtung zur Verfügung
 Comment[es]=Proporciona configuración de redes al demonio NetworkManager
+Comment[et]=Võrguseadistuse edastamine NetworkManageri deemonile
 Comment[hu]=Hálózati beállítások a NetworkManager démonhoz
 Comment[it]=Fornisce la configurazione di rete al demone NetworkManager
 Comment[lt]=Teikia tinklo konfigūraciją Tinklo tvarkyklės demonas
diff --git a/libs/ui/networkmanagement_vpnuiplugin.desktop b/libs/ui/networkmanagement_vpnuiplugin.desktop
index ed338bf..102c0bb 100644
--- a/libs/ui/networkmanagement_vpnuiplugin.desktop
+++ b/libs/ui/networkmanagement_vpnuiplugin.desktop
@@ -7,6 +7,7 @@ Name[cs]=VPN UI modul pro správu sítě
 Name[da]=UI-plugin til VPN-netværkshåndtering
 Name[de]=Netzwerkverwaltung VPN-Modul
 Name[es]=Complemento de interfaz de usuario VPN para gestión de redes
+Name[et]=Võrguhalduri VPN-i UI plugin
 Name[hu]=Hálózatkezelő VPN UI bővítmény
 Name[it]=Estensione interfaccia VPN di gestione della rete
 Name[lt]=Tinklo valdymo VPN UI priedas
@@ -25,6 +26,7 @@ Comment[ca]=Defineix els connector de la IU del Gestor de xarxa del KDE
 Comment[cs]=Definuje grafické moduly správy sítě KDE
 Comment[da]=Definerer UI-plugins til KDE's netværkshåndtering
 Comment[de]=Legt die Module der KDE-Netzwerkverwaltung fest
+Comment[et]=Võrguhalduri UI pluginate määratlus
 Comment[hu]=Bővítmények a KDE Hálózatkezelőhöz
 Comment[it]=Specifica le estensioni dell'interfaccia di gestione della rete di KDE
 Comment[lt]=Apibrėžia KDE Tinklo valdymo UI priedus
diff --git a/monolithic/kde4-knetworkmanager-autostart.desktop b/monolithic/kde4-knetworkmanager-autostart.desktop
index cfdf3bc..53eb629 100644
--- a/monolithic/kde4-knetworkmanager-autostart.desktop
+++ b/monolithic/kde4-knetworkmanager-autostart.desktop
@@ -5,6 +5,7 @@ Name[cs]=KNetworkManager
 Name[da]=KNetworkManager
 Name[de]=KNetworkManager
 Name[es]=KNetworkManager
+Name[et]=KNetworkManager
 Name[fi]=KNetworkManager
 Name[hu]=KNetworkManager
 Name[it]=KNetworkManager
@@ -26,6 +27,7 @@ GenericName[cs]=Network Manager
 GenericName[da]=Netværkshåndtering
 GenericName[de]=Netzwerkverwaltung
 GenericName[es]=Gestor de redes
+GenericName[et]=Võrguhaldur
 GenericName[hu]=Hálózatkezelő
 GenericName[it]=Gestore di rete
 GenericName[lt]=Tinklo tvarkytojas
@@ -49,6 +51,7 @@ Comment[cs]=KDE rozhraní pro NetworkManager
 Comment[da]=En KDE-brugerflade til Networkmanager
 Comment[de]=Eine KDE-Oberfläche für NetworkManager
 Comment[es]=Una interfaz de KDE para NetworkManager
+Comment[et]=KDE NetworkManageri kasutajaliides
 Comment[hu]=KDE előtétprogram a NetWorkManagerhez
 Comment[it]=Un'interfaccia di KDE a NetworkManager
 Comment[lt]=KDE išorinė Tinklo tvarkytuvės pusė
diff --git a/monolithic/knetworkmanager.desktop b/monolithic/knetworkmanager.desktop
index b7e39dd..d0062c4 100644
--- a/monolithic/knetworkmanager.desktop
+++ b/monolithic/knetworkmanager.desktop
@@ -5,6 +5,7 @@ Name[cs]=KNetworkManager
 Name[da]=KNetworkManager
 Name[de]=KNetworkManager
 Name[es]=KNetworkManager
+Name[et]=KNetworkManager
 Name[fi]=KNetworkManager
 Name[hu]=KNetworkManager
 Name[it]=KNetworkManager
@@ -26,6 +27,7 @@ GenericName[cs]=Network Manager
 GenericName[da]=Netværkshåndtering
 GenericName[de]=Netzwerkverwaltung
 GenericName[es]=Gestor de redes
+GenericName[et]=Võrguhaldur
 GenericName[hu]=Hálózatkezelő
 GenericName[it]=Gestore di rete
 GenericName[lt]=Tinklo tvarkytojas
@@ -49,6 +51,7 @@ Comment[cs]=KDE rozhraní pro NetworkManager
 Comment[da]=En KDE-brugerflade til Networkmanager
 Comment[de]=Eine KDE-Oberfläche für NetworkManager
 Comment[es]=Una interfaz de KDE para NetworkManager
+Comment[et]=KDE NetworkManageri kasutajaliides
 Comment[hu]=KDE előtétprogram a NetWorkManagerhez
 Comment[it]=Un'interfaccia di KDE a NetworkManager
 Comment[lt]=KDE išorinė Tinklo tvarkytuvės pusė
diff --git a/networkmanagement.notifyrc b/networkmanagement.notifyrc
index 14ea80b..9f48dc7 100644
--- a/networkmanagement.notifyrc
+++ b/networkmanagement.notifyrc
@@ -5,6 +5,7 @@ Name[cs]=Správa sítě
 Name[da]=Netværkshåndtering
 Name[de]=Netzwerkverwaltung
 Name[es]=Gestión de red
+Name[et]=Võrguhaldus
 Name[fi]=Verkonhallinta
 Name[hu]=Hálózatkezelő
 Name[it]=Gestione di rete
@@ -27,6 +28,7 @@ Comment[cs]=Správa sítě
 Comment[da]=Netværkshåndtering
 Comment[de]=Netzwerkverwaltung
 Comment[es]=Gestión de red
+Comment[et]=Võrguhaldus
 Comment[fi]=Verkonhallinta
 Comment[hu]=Hálózatkezelés
 Comment[it]=Gestione di rete
@@ -51,6 +53,7 @@ Name[cs]=Typ síťového připojení
 Name[da]=Type af netværksforbindelse
 Name[de]=Art der Netzwerkverbindung
 Name[es]=Tipo de conexión de red
+Name[et]=Võrguühenduse tüüp
 Name[hu]=Hálózati kapcsolat típusa
 Name[it]=Tipo connessione di rete
 Name[lt]=Tinklo ryšio tipas
@@ -73,6 +76,7 @@ Name[cs]=Síťové rozhraní připojeno
 Name[da]=Netkort tilsluttet
 Name[de]=Netzwerkschnittstelle angeschlossen
 Name[es]=Interfaz de red añadida
+Name[et]=Võrguliides on ühendatud
 Name[hu]=Hálózati csatoló csatolva
 Name[it]=Interfaccia di rete collegata
 Name[lt]=Prijungta tinklo sąsaja
@@ -92,6 +96,7 @@ Comment[cs]=Síťové rozhraní bylo připojeno
 Comment[da]=Et netkort blev tilsluttet
 Comment[de]=Eine Netzwerkschnittstelle ist angeschlossen worden
 Comment[es]=Se ha añadido una interfaz de red
+Comment[et]=Võrguliides on ühendatud
 Comment[hu]=Egy hálózati csatoló csatlakoztatva
 Comment[it]=Un'interfaccia di rete è stata collegata
 Comment[lt]=Tinklo sąsaja buvo prijungta
@@ -113,6 +118,7 @@ Name[cs]=Síťové zařízení odstraněno
 Name[da]=Netkort fjernet
 Name[de]=Netzwerkschnittstelle entfernt
 Name[es]=Interfaz de red eliminada
+Name[et]=Võrguliides on eemaldatud
 Name[fi]=Verkkoliitäntä poistettu
 Name[hu]=Hálózati csatoló eltávolítva
 Name[it]=Interfaccia di rete rimossa
@@ -133,6 +139,7 @@ Comment[cs]=Síťové zařízení odstraněno
 Comment[da]=Et netkort blev fjernet
 Comment[de]=Eine Netzwerkschnittstelle ist entfernt worden
 Comment[es]=Se ha eliminado una interfaz de red
+Comment[et]=Võrguliides on eemaldatud
 Comment[hu]=Egy hálózati csatoló eltávolítva
 Comment[it]=Un'interfaccia di rete è stata rimossa
 Comment[lt]=Tinko sąsaja buvo pašalinta
@@ -154,6 +161,7 @@ Name[cs]=Nalezena bezdrátová síť
 Name[da]=Fandt trådløst netværk
 Name[de]=Drahtloses Netzwerk gefunden
 Name[es]=Red inalámbrica encontrada
+Name[et]=Leiti juhtmeta võrk
 Name[hu]=Észlelt vezeték nélküli hálózat
 Name[it]=Rete senza fili trovata
 Name[lt]=Rastas bevielis tinklas
@@ -173,6 +181,7 @@ Comment[cs]=Objevila se bezdrátová síť
 Comment[da]=Et trådløst netværk er dukket op
 Comment[de]=Ein drahtloses Netzwerk ist entdeckt worden
 Comment[es]=Ha aparecido una red inalámbrica
+Comment[et]=Saadavale ilmus juhtmeta võrk
 Comment[hu]=Új vezetéknélküli hálózat érhető el
 Comment[it]=Una rete senza file è apparsa
 Comment[lt]=Atsirado bevielis tinklas
@@ -194,6 +203,7 @@ Name[cs]=Bezdrátová síť ztracena
 Name[da]=Mistede trådløst netværk
 Name[de]=Drahtloses Netzwerk verloren
 Name[es]=Red inalámbrica perdida
+Name[et]=Juhtmeta võrk kaotati
 Name[hu]=A vezetéknélküli hálózat eltűnt
 Name[it]=Rete senza file scomparsa
 Name[lt]=Prarastas bevielis tinklas
@@ -213,6 +223,7 @@ Comment[cs]=Bezdrátová síť zmizela
 Comment[da]=Et trådløst netværk forsvandt
 Comment[de]=Ein drahtloses Netzwerk ist nicht mehr vorhanden
 Comment[es]=Ha desaparecido una red inalámbrica
+Comment[et]=Juhtmeta võrk kadus
 Comment[hu]=Megszakadt a kapcsolat a vezetéknélküli hálózattal
 Comment[it]=Una rete senza fili è scomparsa
 Comment[lt]=Dingo bevielis tinklas
@@ -234,6 +245,7 @@ Name[cs]=Navazuje se síťové spojení
 Name[da]=Opretter netværksforbindelse
 Name[de]=Netzwerkverbindung wird hergestellt
 Name[es]=Estableciendo conexión de red
+Name[et]=Võrguühenduse loomine
 Name[hu]=Hálózati kapcsolat létrehozása
 Name[it]=Connessione alla rete in corso
 Name[lt]=Kuriamas tinklo ryšys
@@ -253,6 +265,7 @@ Comment[cs]=Zahájen pokus o síťové spojení
 Comment[da]=Et netværksforbindelsesforsøg er påbegyndt
 Comment[de]=Ein Verbindungsversuch ist begonnen worden
 Comment[es]=Ha comenzado un intento de conexión a una red
+Comment[et]=Alustati võrguühenduse loomist
 Comment[hu]=A kapcsolódási kísérlet elkezdődött
 Comment[it]=È stato iniziato un tentativo di connessione alla rete
 Comment[lt]=Buvo pradėtas tinklo ryšio mėginimas
@@ -275,6 +288,7 @@ Name[cs]=Síťové spojení odpojeno
 Name[da]=Netværksforbindelse afbrudt
 Name[de]=Netzwerkverbindung getrennt
 Name[es]=Conexión de red desconectada
+Name[et]=Võrguühendus on katkestatud
 Name[hu]=A hálózati kapcsolat megszakadt
 Name[it]=Connessione di rete disconnessa
 Name[lt]=Tinklo ryšys yra atjungtas
@@ -294,6 +308,7 @@ Comment[cs]=Síťové spojení bylo odpojeno
 Comment[da]=En netværksforbindelse blev afbrudt
 Comment[de]=Eine Netzwerkverbindung ist getrennt worden
 Comment[es]=Se ha desconectado una conexión de red
+Comment[et]=Võrguühendus on katkestatud
 Comment[hu]=A hálózati kapcsolat megszakadt
 Comment[it]=Una connessione di rete è stata disconnessa
 Comment[lt]=Tinklo ryšys buvo atjungtas
@@ -315,6 +330,7 @@ Name[cs]=Připojení k síti bylo úspěšné
 Name[da]=Netværksforbindelse gennemført
 Name[de]=Netzwerkverbindung erfolgreich hergestellt
 Name[es]=Conexión de red exitosa
+Name[et]=Võrguühenduse loomine õnnestus
 Name[hu]=A hálózati kapcsolat létrejött
 Name[it]=Connessione alla rete avvenuta
 Name[lt]=Tinklo prisijungimas pavyko
@@ -334,6 +350,7 @@ Comment[cs]=Síťové spojení bylo navázáno
 Comment[da]=En netværksforbindelse blev oprettet
 Comment[de]=Eine Netzwerkverbindung ist erfolgreich hergestellt worden
 Comment[es]=Se ha establecido una conexión de red
+Comment[et]=Loodi võrguühendus
 Comment[hu]=A hálózati kapcsolat sikeresen létrejött
 Comment[it]=Una connessione di rete è stata stabilita
 Comment[lt]=Tinklo ryšys buvo sukurtas
@@ -356,6 +373,7 @@ Name[cs]=Připojení k síti selhalo
 Name[da]=Netværksforbindelse mislykkedes
 Name[de]=Netzwerkverbindung fehlgeschlagen
 Name[es]=Conexión de red fallida
+Name[et]=Võrguühenduse loomine nurjus
 Name[hu]=A hálózati kapcsolat nem jött létre
 Name[it]=Connessione di rete non riuscita
 Name[lt]=Tinklo prisijungimas nepavyko
@@ -375,6 +393,7 @@ Comment[cs]=Pokus o připojení k síti selhal
 Comment[da]=Et netværksforbindelsesforsøg mislykkedes
 Comment[de]=Ein Verbindungsversuch ist fehlgeschlagen
 Comment[es]=Ha fallado un intento de conexión de red
+Comment[et]=Katse luua võrguühendust nurjus
 Comment[hu]=A hálózati kapcsolódás sikertelen
 Comment[it]=Un tentativo di connessione alla rete non è riuscito
 Comment[lt]=Nepavyko tinklo ryšio mėginimas
@@ -397,6 +416,7 @@ Name[cs]=Hardware rádia vypnut
 Name[da]=Radio-hardware slået fra
 Name[de]=Hardware für drahtlose Verbindungen ausgeschaltet
 Name[es]=Hardware de radio apagado
+Name[et]=Raadioriistvara lülitati välja
 Name[hu]=Vezetéknélküli eszköz kikapcsolva
 Name[it]=Hardware radio spento
 Name[lt]=Radijo aparatinė įranga yra išjungta
@@ -415,6 +435,7 @@ Comment[ca]=Els transceptors de la sense fils han estat deshabilitats per l'inte
 Comment[cs]=Bezdrátové příjímače vypnuty hardwarovým přepínačem
 Comment[da]=Trådløs-transceivere deaktiveret af hardware-kontakt
 Comment[de]=Die Hardware für drahtlose Verbindungen ist am Gerät ausgeschaltet worden
+Comment[et]=Riistvaralüliti keelas juhtmeta ühenduse vastuvõtjad
 Comment[hu]=A vezetéknélküli eszköz hardveres úton kikapcsolásra került
 Comment[it]=Ricetrasmettitore senza fili disabilitato
 Comment[lt]=Bevieliai imtuvai išjungti fiziniu jungikliu
@@ -437,6 +458,7 @@ Name[cs]=Hardware rádia zapnut
 Name[da]=Radio-hardware slået til
 Name[de]=Hardware für drahtlose Verbindungen eingeschaltet
 Name[es]=Hardware de radio encendido
+Name[et]=Raadioriistvara lülitati sisse
 Name[hu]=A vezetéknélküli eszköz ki lett kapcsolva
 Name[it]=Hardware radio acceso
 Name[lt]=Radijo aparatinė įranga yra įjungta
@@ -455,6 +477,7 @@ Comment[ca]=Transceptors sense fils habilitats
 Comment[cs]=Bezdrátové příjímače zapnuty
 Comment[da]=Trådløs-transceivere aktiveret
 Comment[de]=Hardware für drahtlose Verbindungen aktiviert
+Comment[et]=Juhtmeta ühenduse vastuvõtjad on lubatud
 Comment[hu]=Vezetéknélküli eszköz engedélyezve
 Comment[it]=Ricetrasmettitore senza fili abilitato
 Comment[lt]=Bevieliai imtuvai įjungti
@@ -477,6 +500,7 @@ Name[cs]=Slabý bezdrátový signál
 Name[da]=Lav signalstyrke på trådløst
 Name[de]=Niedrige Signalstärke
 Name[es]=Intensidad de señal inalámbrica débil
+Name[et]=Juhtmeta ühenduse nõrk signaal
 Name[hu]=Alacsony vezetéknélküli jelszint
 Name[it]=Potenza segnale wireless bassa
 Name[lt]=Silpnas bevielio signalo stiprumas
@@ -496,6 +520,7 @@ Comment[cs]=Síla bezdrátového signálu je slabá
 Comment[da]=Den trådløse signalstyrke er lav
 Comment[de]=Die Signalstärke der drahtlosen Verbindung ist niedrig
 Comment[es]=La intensidad de la señal inalámbrica es débil
+Comment[et]=Juhtmeta ühenduse signaal on nõrk
 Comment[hu]=A vezetéknélküli jel erőssége gyenge
 Comment[it]=La potenza del segnale wireless è bassa
 Comment[lt]=Bevielio signalo stiprumas yra žemas
@@ -518,6 +543,7 @@ Name[cs]=Rozhraní změnilo stav
 Name[da]=Netkort ændrede tilstand
 Name[de]=Schnittstellenstatus geändert
 Name[es]=La interfaz ha cambiado de estado
+Name[et]=Liides muutis olekut
 Name[hu]=Egy csatoló állapota megváltozott
 Name[it]=L'interfaccia ha cambiato stato
 Name[lt]=Sąsaja pakeitė būseną
@@ -537,6 +563,7 @@ Comment[cs]=Stav rozhraní se změnil
 Comment[da]=Et netkort ændrede tilstand
 Comment[de]=Der Status einer Schnittstelle hat sich geändert
 Comment[es]=Una interfaz ha cambiado de estado
+Comment[et]=Liides muutis olekut
 Comment[hu]=Egy csatoló állapota megváltozott
 Comment[it]=Un'interfaccia ha cambiato stato
 Comment[lt]=Sąsaja pakeitė būseną
@@ -558,6 +585,7 @@ Name[cs]=Správa sítě zakázána
 Name[da]=Netværkshåndtering deaktiveret
 Name[de]=Netzwerkverwaltung deaktiviert
 Name[es]=Gestión de red desactivada
+Name[et]=Võrguhaldus on keelatud
 Name[fi]=Verkonhallinta ei käytössä
 Name[hu]=Hálózatkezelés letiltva
 Name[it]=Gestione di rete disabilitata
@@ -578,6 +606,7 @@ Comment[cs]=Podsystém správy sítě byl zastaven nebo restartován
 Comment[da]=Undersystemet til netværkshåndtering blev stoppet eller genstartet
 Comment[de]=Die Netzwerkverwaltung ist angehalten oder neu gestartet worden
 Comment[es]=El subsistema de gestión de red ha sido detenido o reiniciado
+Comment[et]=Võrguhalduse allsüsteem peatati või taaskäivitati
 Comment[hu]=A hálózatkezelő alrendszer leállításra vagy újraindításra került
 Comment[it]=Il sottosistema di gestione della rete è stato fermato o riavviato
 Comment[lt]=Tinklo valdymo subsistema buvo sustabdyta arba paleista iš naujo
diff --git a/qml/package/metadata.desktop b/qml/package/metadata.desktop
index cb3eacc..66e99a9 100644
--- a/qml/package/metadata.desktop
+++ b/qml/package/metadata.desktop
@@ -5,6 +5,7 @@ Comment[cs]=Připojit se na Internet
 Comment[da]=Forbind til internettet
 Comment[de]=Mit dem Internet verbinden
 Comment[es]=Conectar a Internet
+Comment[et]=Ühendumine internetti
 Comment[hu]=Kapcsolódás az Internethez
 Comment[it]=Connetti a Internet
 Comment[lt]=Prisijungti prie interneto
@@ -27,6 +28,7 @@ Name[cs]=Síťová spojení
 Name[da]=Netværksforbindelser
 Name[de]=Netzwerkverbindungen
 Name[es]=Conexiones de red
+Name[et]=Võrguühendused
 Name[hu]=Hálózati kapcsolatok
 Name[it]=Connessioni di rete
 Name[lt]=Tinklo ryšiai
diff --git a/qml/plasma-applet-networkconnections.desktop b/qml/plasma-applet-networkconnections.desktop
index cb3eacc..66e99a9 100644
--- a/qml/plasma-applet-networkconnections.desktop
+++ b/qml/plasma-applet-networkconnections.desktop
@@ -5,6 +5,7 @@ Comment[cs]=Připojit se na Internet
 Comment[da]=Forbind til internettet
 Comment[de]=Mit dem Internet verbinden
 Comment[es]=Conectar a Internet
+Comment[et]=Ühendumine internetti
 Comment[hu]=Kapcsolódás az Internethez
 Comment[it]=Connetti a Internet
 Comment[lt]=Prisijungti prie interneto
@@ -27,6 +28,7 @@ Name[cs]=Síťová spojení
 Name[da]=Netværksforbindelser
 Name[de]=Netzwerkverbindungen
 Name[es]=Conexiones de red
+Name[et]=Võrguühendused
 Name[hu]=Hálózati kapcsolatok
 Name[it]=Connessioni di rete
 Name[lt]=Tinklo ryšiai
diff --git a/settings/config/kcm_networkmanagement.desktop b/settings/config/kcm_networkmanagement.desktop
index 4b48fae..2d9a918 100644
--- a/settings/config/kcm_networkmanagement.desktop
+++ b/settings/config/kcm_networkmanagement.desktop
@@ -5,6 +5,7 @@ Name[cs]=Síťová spojení
 Name[da]=Netværksforbindelser
 Name[de]=Netzwerkverbindungen
 Name[es]=Conexiones de red
+Name[et]=Võrguühendused
 Name[hu]=Hálózati kapcsolatok
 Name[it]=Connessioni di rete
 Name[lt]=Tinklo ryšiai
@@ -25,6 +26,7 @@ Comment[cs]=Přidejte, upravte nebo odstraňte síťová spojení
 Comment[da]=Tilføj, redigér og fjern netværksforbindelser
 Comment[de]=Netzwerkverbindungen hinzufügen, bearbeiten und entfernen
 Comment[es]=Añadir, editar y eliminar conexiones de red
+Comment[et]=Võrguühenduste lisamine, muutmine ja eemaldamine
 Comment[hu]=Kapcsolatok hozzáadása, szerkesztése és eltávolítása
 Comment[it]=Aggiungi, modifica o rimuovi connessioni di rete
 Comment[lt]=Pridėti, keisti ir šalinti tinklo ryšius
diff --git a/settings/config/kcm_networkmanagement_tray.desktop b/settings/config/kcm_networkmanagement_tray.desktop
index 57c6b17..2df8e03 100644
--- a/settings/config/kcm_networkmanagement_tray.desktop
+++ b/settings/config/kcm_networkmanagement_tray.desktop
@@ -5,6 +5,7 @@ Name[cs]=Jiné
 Name[da]=Andet
 Name[de]=Sonstiges
 Name[es]=Otro
+Name[et]=Muu
 Name[hu]=Egyéb
 Name[it]=Altro
 Name[lt]=Kiti
@@ -25,6 +26,7 @@ Comment[cs]=Nastavit nástroj pro správu sítě
 Comment[da]=Indstil værktøjet til netværkshåndtering
 Comment[de]=Die Netzwerkverwaltung einrichten
 Comment[es]=Configurar la herramienta de gestión de red
+Comment[et]=Võrguhalduri seadistamine
 Comment[hu]=A Hálózatkezelő beállítása
 Comment[it]=Configura lo strumento Gestione di rete
 Comment[lt]=Konfigūruoti Tinklo valdymo įrankį
diff --git a/solidcontrolfuture/libs/solid/control/backends/fakenet/solid_fakenet.desktop b/solidcontrolfuture/libs/solid/control/backends/fakenet/solid_fakenet.desktop
index 7b6b22f..68868ca 100644
--- a/solidcontrolfuture/libs/solid/control/backends/fakenet/solid_fakenet.desktop
+++ b/solidcontrolfuture/libs/solid/control/backends/fakenet/solid_fakenet.desktop
@@ -10,6 +10,7 @@ Name[cs]=Falešná síť
 Name[da]=Falsk net
 Name[de]=Netzwerk (Dummy)
 Name[es]=Red simulada
+Name[et]=Liba-võrk
 Name[hu]=Hálózat (imitáció)
 Name[it]=Rete finta
 Name[nb]=Attrappnett
@@ -28,6 +29,7 @@ Comment[cs]=Správa falešné sítě
 Comment[da]=Falsk netværkshåndtering
 Comment[de]=Netzwerkverwaltung (Dummy)
 Comment[es]=Gestión de red simulada
+Comment[et]=Liba-võrgu haldur
 Comment[hu]=Hálózatkezelés (imitáció)
 Comment[it]=Gestione di una rete finta
 Comment[nb]=Attrappnett-styring
diff --git a/solidcontrolfuture/libs/solid/control/solidnetworkmanagernm09.desktop b/solidcontrolfuture/libs/solid/control/solidnetworkmanagernm09.desktop
index 43be578..78d2c01 100644
--- a/solidcontrolfuture/libs/solid/control/solidnetworkmanagernm09.desktop
+++ b/solidcontrolfuture/libs/solid/control/solidnetworkmanagernm09.desktop
@@ -8,6 +8,7 @@ Comment[cs]=Podpůrná vrstva pro správu sítě
 Comment[da]=Backend til netværkshåndtering
 Comment[de]=Backend zur Netzwerkverwaltung
 Comment[es]=Motor de gestión de red
+Comment[et]=Võrgu haldamise taustaprogramm
 Comment[hu]=Hálózatkezelő modul
 Comment[it]=Motore di gestione di rete
 Comment[nb]=Bakgrunnsmotor for nettverksstyring
diff --git a/solidcontrolfuture/solid/networkmanager-0.9/solid_networkmanager09.desktop b/solidcontrolfuture/solid/networkmanager-0.9/solid_networkmanager09.desktop
index 04c2700..32f3c67 100644
--- a/solidcontrolfuture/solid/networkmanager-0.9/solid_networkmanager09.desktop
+++ b/solidcontrolfuture/solid/networkmanager-0.9/solid_networkmanager09.desktop
@@ -9,6 +9,7 @@ Name[cs]=NetworkManager 0.9
 Name[da]=NetworkManager 0.9
 Name[de]=NetworkManager 0.9
 Name[es]=NetworkManager 0.9
+Name[et]=NetworkManager 0.9
 Name[hu]=NetworkManager 0.9
 Name[it]=NetworkManager 0.9
 Name[nb]=NetworkManager 0.9
@@ -27,6 +28,7 @@ Comment[ca]=Gestor de xarxes que usa el dimoni NetworkManager, versió 0.9
 Comment[cs]=Správa sítě pomocí démona Networkmanageru, verze 0.9
 Comment[da]=Netværkshåndtering med brug af NetworkManager-dæmonen, version 0.9
 Comment[de]=Netzwerkverwaltung mit dem NetworkManager Version 0.9
+Comment[et]=Võrgu haldamine NetworkManageri deemoni versiooni 0.9 abil
 Comment[hu]=Hálózatkezelés a NetworkManager 0.9 szolgáltatás segítségével
 Comment[it]=Gestione di rete utilizzando il demone NetworkManager, versione 0.9
 Comment[nb]=Nettverksstyring ved bruk av  NetworkManager-nissen, versjon 0.9
diff --git a/vpnplugins/novellvpn/networkmanagement_novellvpnui.desktop b/vpnplugins/novellvpn/networkmanagement_novellvpnui.desktop
index a8ef1af..1978277 100644
--- a/vpnplugins/novellvpn/networkmanagement_novellvpnui.desktop
+++ b/vpnplugins/novellvpn/networkmanagement_novellvpnui.desktop
@@ -18,6 +18,7 @@ Name[ca]=VPN de Novell (turnpike)
 Name[cs]=Novell VPN (turnpike)
 Name[da]=Novell VPN (turnpike)
 Name[de]=Novell VPN (Turnpike)
+Name[et]=Novell VPN (turnpike)
 Name[hu]=Novell VPN (turnpike)
 Name[it]=Novell VPN (turnpike)
 Name[lt]=Novell VPN (greitkelis)
@@ -37,6 +38,7 @@ Comment[ca]=Permet al KNetworkManager connectar-se a la VPN de Novell (turnpike)
 Comment[cs]=Umožní KNetworkManager připojit se k Novell VPN (turnpike).
 Comment[da]=Lader KNetworkManager forbinde VPN med Novell VPN (turnpike).
 Comment[de]=Ermöglicht KNetworkManager Verbindungen zu Novell VPNs (Turnpike) herzustellen.
+Comment[et]=Võimaldab KNetworkManageril ühenduda Novell VPN (turnpike) VPN-idega.
 Comment[hu]=Novell VPN (turnpike) kapcsolatok engedélyezése.
 Comment[it]=Consente a KNetworkManager di collegarsi a VPN Novell (turnpike).
 Comment[lt]=Leidžia KNetworkManager prisijungti prie Novell VPN (greitkelis) VPNs.
diff --git a/vpnplugins/openconnect/networkmanagement_openconnectui.desktop b/vpnplugins/openconnect/networkmanagement_openconnectui.desktop
index 38136a0..e77684c 100644
--- a/vpnplugins/openconnect/networkmanagement_openconnectui.desktop
+++ b/vpnplugins/openconnect/networkmanagement_openconnectui.desktop
@@ -19,6 +19,7 @@ Name[cs]=OpenConnect
 Name[da]=OpenConnect
 Name[de]=OpenConnect
 Name[es]=OpenConnect
+Name[et]=OpenConnect
 Name[hu]=OpenConnect
 Name[it]=OpenConnect
 Name[lt]=OpenConnect
@@ -39,6 +40,7 @@ Comment[cs]=Modul OpenConnect
 Comment[da]=Plugin til OpenConnect
 Comment[de]=OpenConnect-Modul
 Comment[es]=Complemento de OpenConnect
+Comment[et]=OpenConnecti plugin
 Comment[hu]=OpenConnect modul
 Comment[it]=Estensione OpenConnect
 Comment[lt]=OpenConnect papildinys
diff --git a/vpnplugins/openvpn/networkmanagement_openvpnui.desktop b/vpnplugins/openvpn/networkmanagement_openvpnui.desktop
index 3ee0c94..e37ed98 100644
--- a/vpnplugins/openvpn/networkmanagement_openvpnui.desktop
+++ b/vpnplugins/openvpn/networkmanagement_openvpnui.desktop
@@ -19,6 +19,7 @@ Name[cs]=OpenVPN
 Name[da]=OpenVPN
 Name[de]=OpenVPN
 Name[es]=OpenVPN
+Name[et]=OpenVPN
 Name[fi]=OpenVPN
 Name[hu]=OpenVPN
 Name[it]=OpenVPN
@@ -40,6 +41,7 @@ Comment[cs]=Modul OpenVPN
 Comment[da]=OpenVPN-plugin
 Comment[de]=OpenVPN-Modul
 Comment[es]=Complemento de OpenVPN
+Comment[et]=OpenVPN-i plugin
 Comment[hu]=OpenVPN-modul
 Comment[it]=Estensione OpenVPN
 Comment[lt]=OpenVPN papildinys
diff --git a/vpnplugins/pptp/networkmanagement_pptpui.desktop b/vpnplugins/pptp/networkmanagement_pptpui.desktop
index 34f7527..5108af3 100644
--- a/vpnplugins/pptp/networkmanagement_pptpui.desktop
+++ b/vpnplugins/pptp/networkmanagement_pptpui.desktop
@@ -19,6 +19,7 @@ Name[cs]=PPTP
 Name[da]=PPTP
 Name[de]=PPTP
 Name[es]=PPTP
+Name[et]=PPTP
 Name[hu]=PPTP
 Name[it]=PPTP
 Name[lt]=PPTP
@@ -39,6 +40,7 @@ Comment[cs]=Modul PPTP
 Comment[da]=PPTP-plugin
 Comment[de]=PPTP-Modul
 Comment[es]=Complemento de PPTP
+Comment[et]=PPTP plugin
 Comment[hu]=PPTP-modul
 Comment[it]=Estensione PPTP
 Comment[lt]=PPTP papildinys
diff --git a/vpnplugins/strongswan/networkmanagement_strongswanui.desktop b/vpnplugins/strongswan/networkmanagement_strongswanui.desktop
index 7a84ccd..ffd747d 100644
--- a/vpnplugins/strongswan/networkmanagement_strongswanui.desktop
+++ b/vpnplugins/strongswan/networkmanagement_strongswanui.desktop
@@ -19,6 +19,7 @@ Name[cs]=StrongSwan
 Name[da]=StrongSwan
 Name[de]=StrongSwan
 Name[es]=StrongSwan
+Name[et]=StrongSwan
 Name[hu]=StrongSwan
 Name[it]=StrongSwan
 Name[lt]=StrongSwan
@@ -39,6 +40,7 @@ Comment[cs]=Modul StrongSwan
 Comment[da]=StrongSwan-plugin
 Comment[de]=StrongSwan-Modul
 Comment[es]=Complemento de StrongSwan
+Comment[et]=StrongSwani plugin
 Comment[hu]=StrongSwan-modul
 Comment[it]=Estensione StrongSwan
 Comment[lt]=StrongSwan papildinys
diff --git a/vpnplugins/vpnc/networkmanagement_vpncui.desktop b/vpnplugins/vpnc/networkmanagement_vpncui.desktop
index e58b885..4533214 100644
--- a/vpnplugins/vpnc/networkmanagement_vpncui.desktop
+++ b/vpnplugins/vpnc/networkmanagement_vpncui.desktop
@@ -19,6 +19,7 @@ Name[cs]=VPNC
 Name[da]=VPNC
 Name[de]=VPNC
 Name[es]=VPNC
+Name[et]=VPNC
 Name[hu]=VPNC
 Name[it]=VPNC
 Name[lt]=VPNC
@@ -39,6 +40,7 @@ Comment[cs]=Modul VPNC
 Comment[da]=VPNC-plugin
 Comment[de]=VPNC-Modul
 Comment[es]=Complemento de VPNC
+Comment[et]=VPNC plugin
 Comment[hu]=VPNC-modul
 Comment[it]=Estensione VPNC
 Comment[lt]=VPNC papildinys
-- 
1.7.7.4