diff -ur kdegames-4.2.2/ksirk/ksirk/kgamewin.cpp kdegames-4.2.2-ksirk-rh#486380/ksirk/ksirk/kgamewin.cpp
--- kdegames-4.2.2/ksirk/ksirk/kgamewin.cpp	2009-02-26 15:27:43.000000000 +0100
+++ kdegames-4.2.2-ksirk-rh#486380/ksirk/ksirk/kgamewin.cpp	2009-04-09 00:41:24.000000000 +0200
@@ -132,6 +132,7 @@
   m_downarrow(0),
   m_leftarrow(0),
   m_rightarrow(0),
+  m_reinitializingGame(false),
   m_newGameDialog(0),
   m_stateBeforeNewGame(GameAutomaton::INVALID),
   m_stackWidgetBeforeNewGame(-1),
diff -ur kdegames-4.2.2/ksirk/ksirk/kgamewin.h kdegames-4.2.2-ksirk-rh#486380/ksirk/ksirk/kgamewin.h
--- kdegames-4.2.2/ksirk/ksirk/kgamewin.h	2009-02-26 15:27:43.000000000 +0100
+++ kdegames-4.2.2-ksirk-rh#486380/ksirk/ksirk/kgamewin.h	2009-04-09 00:39:57.000000000 +0200
@@ -1113,6 +1113,7 @@
   bool m_networkGame;
   int m_port;
   uint m_newPlayersNumber;
+  bool m_reinitializingGame;
 
   NewGameDialogImpl* m_newGameDialog;
 
diff -ur kdegames-4.2.2/ksirk/ksirk/kgamewinslots.cpp kdegames-4.2.2-ksirk-rh#486380/ksirk/ksirk/kgamewinslots.cpp
--- kdegames-4.2.2/ksirk/ksirk/kgamewinslots.cpp	2009-02-26 15:27:43.000000000 +0100
+++ kdegames-4.2.2-ksirk-rh#486380/ksirk/ksirk/kgamewinslots.cpp	2009-04-09 00:42:57.000000000 +0200
@@ -75,7 +75,7 @@
   QPointF mousePosition;
   Country *mouseLocalisation;
 
-  if (m_frame == 0)
+  if (m_frame == 0 || m_reinitializingGame)
   {
     return;
   }
@@ -952,6 +952,7 @@
 {
   kDebug() << nbPlayers << skin << nbNetworkPlayers << useGoals;
   m_automaton->setGameStatus(KGame::End);
+  m_reinitializingGame = true;
   m_automaton->removeAllPlayers();
 
   showMap();
@@ -961,6 +962,7 @@
   m_automaton->savedState(GameLogic::GameAutomaton::INVALID);
   m_automaton->setNetworkPlayersNumber(m_automaton->networkGameType()==GameAutomaton::None?0:nbNetworkPlayers);
   m_automaton->finishSetupPlayersNumberAndSkin(skin, m_automaton->networkGameType(), nbPlayers);
+  m_reinitializingGame = false;
 
   if (m_automaton->networkGameType()==GameAutomaton::Jabber && m_jabberClient && m_jabberClient->isConnected())
   {