diff -ruN man-pages-ja-20030415.orig/script/configure.perl man-pages-ja-20030415/script/configure.perl
--- man-pages-ja-20030415.orig/script/configure.perl	2003-05-06 18:11:07.000000000 +0900
+++ man-pages-ja-20030415/script/configure.perl	2003-05-06 18:23:42.000000000 +0900
@@ -213,6 +213,9 @@
     print ISS "echo -n install $pkg: $name.$sec .. \n";
     print ISS "install -m 644 $mansrc $mandst\n";
 
+    print ISS "echo -n converting to UTF-8 .. \n";
+    print ISS "iconv -f euc-jp -t utf-8 $mandst/$name.$sec > $mandst/$name.$sec.tmp && mv $mandst/$name.$sec.tmp $mandst/$name.$sec\n";
+
     if ($PACK ne "none"){
 	print ISS "echo -n $PACK .. \n";
 	print ISS "$PACK -f $mandst/$name.$sec\n";