diff -Naur xca-0.9.3.orig/lang/fr.po xca-0.9.3.new/lang/fr.po
--- xca-0.9.3.orig/lang/fr.po 2012-05-12 11:37:14.000000000 +0200
+++ xca-0.9.3.new/lang/fr.po 2012-05-14 14:33:27.386075980 +0200
@@ -1883,7 +1883,7 @@
#: PwDialog#2
msgid ""
-"The password is parsed as 2-digit hex code. It must have an equal number of "
+"The password is parsed as 2-digit hex code. It must have an even number of "
"digits (0-9 and a-f)"
msgstr ""
"Le mot de passe doit ĂȘtre exprimĂ© sous forme d'une suite de chiffres "